Nature
-
1.
Drátenická skála je jednou z nejkrásnějších a nejvýraznějších skal ve Žďárských vrších. Od roku 1976 je jeí okolí chráněno jako přírodní památka. Leží na okraji lesa asi 200 m severozápadně od obce ...
Drátenická rock is one of the finest and most distinctive rock in Žďárské hills. Since 1976, Jei around protected as natural monument. It lies on the edge of the forest about 200 meters northwest of the village Blatiny. Top ...
more info
-
2.
Skupina balvanů, ke které dojdeme po značené lesní pěšině cca po 200 m, se nazývá Velký čertův náramek nebo také Čertův cestovní vak. Zaoblené balvany různé velikosti rozložené do obvodu 28 m trčí do ...
more info
-
3.
Národní přírodní rezervaci Rašeliniště Jizery najdeme východně od Bílého Potoka, na Velké Jizerské louce, podél toku řeky Jizery a v sousedství hranice s Polskem. Rezervace je součástí CHKO Jizerské hory. ...
National Nature Reserve bog Jizery find east of the White Potok, the Great Giant meadow along the Jizera River and the neighborhood of the border with Poland. Reservation is part Jizerské Mountains. The area has been declared a ...
more info
-
4.
Řeka Střela pramení na úpatí Prachometského kopce (andezitová stolová hora, 780 m.n.m) na severním okraji Tepelské náhorní plošiny. Protéká hlubokým údolím a její kaňony a zátočiny jsou vyhledávána ...
River Shot Prachometského springs at the foot of the hill (andezitová Mesa, 780 m) on the northern edge of Tepelská plateau. It flows through deep valleys and canyons and the bend are sought lovers of romance. Historically ...
more info
-
5.
Vodní dílo Vrchlice je vybudováno na stejnojmenné říčce v místě bývalého mlýna Slaměnec nad Kutnou Horou. Hráz tvořící přehradní nádrž je jediná s klenbovou hrází v ČR. Vodní dílo bylo vystavěno jako ...
Waterworks Vrchlice is built on the same river at the former mill Slaměnec Kutná Hora. The dam forming the reservoir is the only arch dam in the CR. Waterworks was built as a reservoir for drinking and process water, to improve ...
more info
-
6.
Jezerka je Národní přírodní rezervace a najdeme ji v oblasti Krušných hor, patří k nejcennějším oblastem těchto hor. V období čtvrtohor tu byly zvětráváním skalních výstupků vytvořeny vrcholové skály, ...
-
7.
Skalní útvar v lesním komplexu asi 1,5 km jižně od obce Křižánky. Rulový skalní útvar s rozsáhlými balvanitými sutěmi na svazích je ukázkou mrazového zvětrávání v periglaciálních podmínkách pleistocénu. ...
Rock formation in the forest complex of about 1.5 km south of the village Křižánky. Gneiss rock formation with large balvanitými detritus on the slopes is an example mrazového weathering in periglacial conditions ...
more info
-
8.
Izolovaný pískový přesyp 1 km severozápadně od Vlkova je chráněn již od roku 1954 jako přírodní rezervace. Přesyp má dosud poměrně dobře zachovalý charakteristický původní tvar, který je nápadný ...
Isolated sand drift 1 km northwest of Wolf's protected since 1954 as a nature reserve. Drift has been relatively well preserved characteristic initial shape that is noticeable elevation of 4-6 m above the surrounding ...
more info
-
9.
Mokřady pod Vlčkem jsou přírodní rezervací, vyhlášenou v roce 1995 nedaleko obce Prameny ve Slavkovském lese. Jde o komplex slatinišť,rašelinných a slatinných luk a vodních nádrží s velmi vzácnou flórou. ...
Wetlands are under Vlček nature reserve, proclaimed in 1995 near the village of Austerlitz Sources forest. It is a complex of fens, peat and fen meadows and water tanks with a very rare flora. The meadow ant and ostřicových ...
more info
-
10.
Nádherný přírodní úkaz,vzácné rašeliniště. Najdete zde vyhlídku,tabuli s informacemi. Cesta vede od horní stanice lanovky,směr Penzion Pardubické boudy a na rozcestí za Černou boudou se dáte do leva po ...
Beautiful natural phenomenon, a rare peat bog. You will find the prospect board with information. The path leads from the upper cableway station, direction Pension Pardubické shed and shed the black crossroads you turn left ...
more info