Underground
-
1.
Puklinová jeskyně vzniklá korozivní a erozivní činností ponorných říček ve vápencích triasového původu, s nádhernou, zářivě bílou sintrovou výzdobou. Na 1 020 m dlouhém okruhu je k vidění mimo jiné Velký ...
Fissure caves corrosive and erosive action subterranean streams in limestone triasového origin, with beautiful, bright white sinter decoration. At 1020 meters long circuit can be seen among other large dome with a remarkable ...
more info
-
2.
Jeden z největších a jediný zpřístupněný jeskynní komplex v oblasti Tatranského národního parku. Objevena byla r. 1881 ale již předtím byla známa zlatokopům. Jeskyně vznikla erozivním a korozivním působením ...
One of the largest and the only accessible cave complex in the Tatra National Park. Was discovered in 1881 but was previously known. Cave was erosive and corrosive effects of atmospheric water and ice in the tectonic lines and ...
more info
-
3.
Jeskynní systém vytvořený v gutenštejnských vápencích, na třech vývojových patrech. Sintrová výzdoba ve vyšších úrovních je zabarvena do šeda až černa od loučí kterými bývala jeskyně osvětlována, v ...
The cave system formed in limestone, the three floors of development. Sinter decoration at higher levels is colored in gray to black from the torch which used to illuminate the cave, the lower was already virtually destroyed due ...
more info
-
4.
Jeskyně vzniklá v gutenštejnských vápencích z období středního triasu, na čtyřech patrech, (Mramorové riečisko, Hlinená chodba, Králova galéria a Prízemie). Objevena byla r. 1921 a r. 1924 byla otevřena první ...
Caves formed in limestone of the Triassic, the four floors (marble riečisko, clay Hall, King's gallery, ground floor). Was discovered in 1921 and in 1924 opened the first guided tour. Running stream runs through Demänovka. ...
more info
-
5.
Jeskyně ve vápencích a dolomitech středního triasu, starší část známá od pradávna ale hlubší vzdálenější prostory objeveny až r. 1926. Nejnižšími partiemi protéká podzemní potok, po 4 km se objeví ve ...
Caves in limestone and dolomite Triassic, the older part known since ancient times, but deeper and more remote areas discovered in 1926. Lowest portions of the creek flows underground, after 4 km you will appear in a Valaská ...
more info
-
6.
Puklinová jeskyně ve Smolenickém krasu objevená r. 1929. Nachází se v masivu kopce Driny tvořeném jurskými vápenci. Krásná sintrová výzdoba, v odstínech teple žlutých, červenohnědých a žlutohnědých, hlavně ...
Fissure karst cave discovered in Smolenickém 1929. Located in the massif of hills formed Driny. Beautiful sinter decoration in warm shades of yellow, and red and tan, mostly pagodovité stalagmites, small lakes, waterfalls ...
more info
-
7.
Jeskynní komplex horizontálních chodeb a síní vytvořil podzemní tok říčky Bílý Váh v šedomodrých, středně triasových vápencích střídaných světlými dolomity. Zajímavá pestrobarevná sklovitě modrá, ...
Cave complex horizontal tunnels and chambers created by the underground flow of the river Vah in white-gray, middle Triassic limestone colored dolomite. Point colorful glassy blue, blue-white or yellow waxy sinter decoration, ...
more info
-
8.
